Mettler Toledo Refracto 30PX Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf (Strona 2)



AT Mettler-Toledo Ges.m.b.H., A-1100 Wien

Tel. +43-1-604 19 80, Fax +43-1-604 28 80

AU Mettler-Toledo Ltd., Port Melbourne, 3207 Victoria

Tel. +61-1300 659 791, Fax +61-3-9645 3935

BE N.V. Mettler-Toledo S.A., B-1932 Zaventem

Tel. +32-2-334 02 11, Fax +32-2-334 03 34

CA Mettler-Toledo, Inc., Mississauga, Ontario L4V 1J2

Tel. +1-800-638 8537, Fax +1-905 612 8094

CH Mettler-Toledo (Schweiz) AG, CH-8606 Greifensee

Tel. +41-1-944 45 45, Fax +41-1-944 45 10

CN Mettler-Toledo (Shanghai) Ltd., Shanghai 200233

Tel. +86-21-6485 0435, Fax +86-21-6485 3351

CZ Mettler-Toledo, s.r.o., CZ-10000 Praha 10

Tel. +420-2-72 123 150, Fax +420-2-72 123 170

DE Mettler-Toledo GmbH, D-35353 Giessen 11

Tel. +49-6-41 50 70, Fax +49-6-41 507 319

DK Mettler-Toledo A/S, DK-2600 Glostrup

Tel. +45-4327 0800, Fax +45-4327 0828

ES Mettler-Toledo S.A.E.,

E-08908 L´Hospitalet del Llobregat

Tel. +34-93-223 76 00, Fax +34-93-223 76 01

FR Mettler-Toledo s.a., F-78222 Viro ay Cedex

Tel. +33-1-3097 1717, Fax +33-1-3097 1773

HK Mettler-Toledo HK Ltd., Cheun Sha Won Kowloon

Tel. +852-2744 1221, Fax +852-2744 6878

HR Mettler-Toledo, d.o.o., HR-10000 Zagreb

Tel. +385-1-292 06 33, Fax +385-1-295 81 40

HU Mettler-Toledo, Kft, H-1139 Budapest

Tel. +36-1-288 40 40, Fax +36-1-288 40 50

IN Mettler-Toledo India Pvt. Ltd, 400 072 Mumbai

Tel. +91-22-285 708 08, Fax +91-22-285 750 71

IT Mettler-Toledo S.p.A., I-20026 Novate Milanese

Tel. +39-2-333 321, Fax +39-2-356 29 73

KZ Mettler-Toledo C.A, 480009 Almaty

Tel. +7-3272-980 834, Fax +7-3272-980 835

MY Mettler-Toledo (M) Sdn. Bhd. 40150 Shah Alam

Tel. +60-3-7845 5773, Fax +60-3-7845 8773

MX Mettler-Toledo S.A. de C.V., Mèxico C.P. 06430

Tel. +52-55-554 75700, Fax +52-55 554 12366

NL Mettler-Toledo B.V., NL-4004 HA Tiel

Tel. +31-344 63 8363, Fax +31-344 63 8390

PL Mettler-Toledo, Sp. z. o.o., PL-02-924 Warszawa

Tel. +48-22-651 92 32, Fax +48-22-651 71 72

RU Mettler-Toledo C.I.S., 101000 Moscow

Tel. +7-095-921 92 11, Fax +7-095-921 63 53

SE Mettler-Toledo AB, S-12008 Stockholm

Tel. +46-8-702 50 00, Fax +46-8-642 45 62

SG Mettler-Toledo (S) Pte. Ltd., 139959 Singapore

Tel. +65-689 000 11, Fax +65-689 000 12

SK Mettler-Toledo s.r.o, SK-82 104 Bratislava

Tel. +421-43 42 74 96, Fax +421-43 33 7 190

SI Mettler-Toledo, d.o.o., SI-1236 Trzin

Tel. +386-1-562 18 01, Fax +386-1-562 17 89

TH Mettler-Toledo (Thailand), Huy Kwang Bangkok 10310

Tel. +66-2-723 0300, Fax +66-2-719 6479

UK Mettler-Toledo Ltd., Leicester, LE4 1AW

Tel. +44-116-235 70 70, Fax +44-116-236 63 99

US Mettler-Toledo, Inc., Columbus, OH 43240-2020

Tel. +1-614-438 4511, Fax +1-614-438 4900

L.A. Mettler-Toledo, Latin America, Miami, FL 33122-1528

Tel. +1-305-351 2442, Fax +1-305-351 2425

Mettler-Toledo GmbH Analytical,

CH-8603 Schwerzenbach, Switzerland

Phone +41-1-806 77 11,

Fax +41-1-806 73 50

Internet; http://www.mt.com

Laborkomfort im Taschenformat

Messzelle mit Temperaturfühler

Refracto bestimmt die Brechzahl nach der Methode

der To tal re  e xi on. Beim Refracto 30PX (rechts) wird

das Glas-Prisma der Messzelle von einem Ring aus

rost frei em Stahl gehalten; beim Refracto 30GS (links)

besteht das Prisma aus Saphir, der Ring aus hartver-

goldetem Messing. Saphir hat eine höhere Brechzahl

und eine bessere Wärmeleitfähigkeit als Glas. Aus

diesem Grund hat das Refracto 30GS einen nach

oben grösseren Messbereich und erfasst die Tempe-

ratur der gemessenen Proben schneller.

Temperaturkompensation

Die Brechzahl einer Probe ist abhängig von der Tem pe -

ra tur. Refracto bestimmt bei den Messungen sowohl die

Brechzahl als auch die Temperatur und ist somit in der

Lage, die er mit tel ten Brechzahlen anhand von Temperatur-

kompensations-Ko ef  zi en ten auf eine Tem pe ra tur von

20 °C (oder eine beliebige andere Tem pe ra tur) um zu-

rech nen. Da der Temperaturkompensations-Ko ef  zi ent

von der Zu sam men set zung der Probe abhängig ist,

kön nen im Refracto bis zu 10 sol cher Ko ef  zi en ten ab ge -

spei chert wer den.

Einfache Be die ner füh rung

Die Funktionen der ein zel nen Tasten

sind dank aus sa ge kräf ti gen Pictogram-

men klar er sicht lich.

Anzeige im Klartext

Das LC-Display mit Hintergrundbeleuchtung von

Refracto zeigt Re sul ta te und Ein stel lun gen im Klartext.

Eine über sicht li che Menüführung er leich tert die Kon  -

gu ra ti on des Gerätes.

Sie haben die Wahl: Auftropfen

oder Ein tau chen

Refracto ist ein Tischrefraktometer und

ein Eintauchrefraktometer in ei nem.

Bei den Mes sun gen kann also entwe-

der die Probe mittels einer Pi pet te auf

die Messzelle ge bracht, oder Refracto

kann direkt in die zu mes sen de Probe

ein ge taucht wer den.

Daten gut gespeichert

und einfach transferiert

Sollen die Daten zu einem späteren

Zeitpunkt aus ge druckt oder auf ei nen PC

übertragen werden, ist dies mit Refracto

kein Pro blem: Im Gerät können bis zu

1100 Messwerte (inkl. Proben-Identi ka-

tion, Masseinheit, Temperaturkompensati-

ons-Ko ef  zi en ten, Zeit und Datum) ab ge -

spei chert und zu einem späteren Zeit punkt

zusammen mit der Geräte-Identi kation

durch die ein ge bau te In fra rot-Schnittstelle

auf einen PC oder Dru-

cker übertragen wer-

den. Ein Programm

zur Erfassung der

Re sul ta te auf einem

PC ist im Lieferum-

fang des Refracto

enthalten.

Refracto 30PX / 30GS

Refraktometer

Technische Änderungen vorbehalten.

Gedruckt in der Schweiz 51724226A

Refracto 30PX

portables

Refraktometer

Densito 30PX

portables

Dichtemessgerät

X-mate

Pro

portables

pH/

Multiparameter-

Gerät

PortableLab™

Refracto 30GS

portables

high-end

Refraktometer

Technische Daten Refracto 30PX / Refracto 30GS

Messprinzip: Messung des Grenzwinkels bei der D-Linie von Natrium (589.3 nm) • Brechzahl: Messbereich: 1.32 – 1.50 (PX), 1.32 – 1.65 (GS), Au ö sung 0.0001, Genauigkeit:

± 0.0005 • Brix%: Messbereich 0 – 85 Brix%, Au ösung: 0.1 Brix%, Genauigkeit: ± 0.2 Brix% • Temperatur: Messbereich: 0 – 40 °C, Au ösung: 0.1 °C, Anzeige: Wahl wei se in °C oder

°F, Umgebungstemperatur: 5 – 35 °C • Messeinheiten: nD, nD tem pe ra tur kom pen siert, Brix% temperaturkompensiert, HFCS42, HFCS55, °Baumé, °Oechsle (D, CH), °KMW (Babo), T.A.

1990, Gew.-%, Vol.-%, spez. Gew. und Gefrierpunkt (in °C oder °F) für Ethanol und NaCl, Gew.-%, Vol.-% und Gefrierpunkt (in °C oder °F) für Ethylenglykol und Propylenglykol, Gew.-% und

Vol.-% für Isopropanol, be nut zer de  nier te Einheit • Temperaturkompensation: Mittels be nut zer de  nier tem Temperaturkompensations-Koef zient (nD tem pe ra tur kom pen siert, be nut zer de f-

i nier te Einheit) oder automatisch (für alle übrigen Einheiten). Bis zu 10 Temperaturkompensations-Koef zienten können im Gerät a/jointfilesconvert/471710/bgespeichert werden. • Justierung: Mit rei nem Wasser

• Datenspeicher: Speichermöglichkeit für bis zu 1100 Resultate (Messwerte mit Einheit, Probenidenti kation, Temperaturkompensations-Koef zient, Zeit und Datum) • Anzeige: LCD mit

Hintergrundbeleuchtung • Schnittstelle: Infrarot-Schnitt stel le für die Datenübertragung auf Drucker und PC, Protokoll wählbar (IrDA oder RS232C) • Gewicht: ca. 250 g • Batterien: 2 x LR3

1.5 V Batterien, Typ AAA, Lebensdauer: ca. 60 Stunden (bei ei ner Messung pro Minute) • Materialien: Gehäuse: PBT; Messzelle (PX): Glas, rostfreier Stahl; Probenberührende Materialien

(PX): Glas, rostfreier Stahl, PBT; Messzelle (GS): Messing hartvergoldet, Saphir; Probenberührende Materialien (GS): Gold, Saphir, PBT.



1 2

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag

Mettler Toledo Refracto 30PX Instrukcja Użytkownika Strona 2

Komentarze do niniejszej Instrukcji